Quartier de la Mode

Le Grand Pavillon

Projet

Flyer et menu bilingue pour le dîner à quatre mains du Grand Pavillon Chantilly.

Client
Le Grand Pavillon Chantilly
Année
2025
Lieu
Vineuil-Saint-Firmin, France
Statut
Édition événementielle 2025

Périmètre

  • Direction graphique du rendez-vous
  • Flyer recto verso
  • Menu bilingue
  • Déclinaisons de présentation

Disciplines

  • Direction artistique
  • Design éditorial
  • Communication événementielle
Flyer recto verso du dîner à quatre mains du Grand Pavillon Chantilly présenté devant une vue du domaine

Le défi

Annoncer un dîner à deux chefs dans l’identité existante du Grand Pavillon.

La réponse

Une grille commune au flyer et au menu bilingue, portée par le vert d’eau, le crème et l’or.

Recto

Recto du flyer du dîner à quatre mains avec les portraits de Stéphane Buron et Sylvain Embarek
Stéphane Buron et Sylvain Embarek à l’affiche du dîner.

Menu

Menu bilingue du dîner à quatre mains composé en crème et or sur un fond vert d’eauVersion claire du menu bilingue du dîner à quatre mains avec bandeau vert d’eau
Sept temps, deux langues. Variantes claire et vert d’eau du menu.

Mock-up

Mockup du flyer du dîner à quatre mains ouvert sur une table claire
Mise en situation du recto et du verso sur une table.

Informations projet

Une édition gastronomique conçue dans l’identité existante du Grand Pavillon. La grille, la couleur et les rapports d’échelle annoncent un dîner sans créer de marque parallèle.

Le menu en sept temps hiérarchise français, anglais, descriptions et accords mets et vins. Recto, verso et versions de présentation conservent la même architecture.

Crédits

Création documentée dans le dossier source
Quartier de la Mode

Droits & réserves

Création créditée collectivement à Quartier de la Mode. Les chefs cités sont les sujets de l’événement, et non des crédits de création.

Parlons de votre projet.

Enzo Piras — Direction stratégique & expérience client

Échanger avec EnzoPrendre rendez-vous